Concurs!
Premisa: vă aflaţi la un concert al formaţiei de coveruri “Google Translate”. Trebuie să ghiciţi cele şase piese originale ale căror versuri au fost măcelărite de sus-numitul utilitar de traduceri.
Trimiteţi răspunsurile la vasile@utopiabalcanica.net iar câştigătorul/câştigătorii se vor alege sâmbătă prin tiraj la sorţi dintre răspunsurile cu cele mai multe puncte. Norocosul, norocoasa sau norocoşii urmează să mă aprovizioneze cu câte o poză ca să devină personaje în următoarea bandă. Sau chiar personaje recurente în povestea Mîţei cu î din i.
Iată fragmentele cu pricina:
Corespondenţă-surpriză de la amicul Fritz alias Pupila diletantă, carele vieţuieşte până în decembrie la Tübingen în ipostaza ingrată de
Acum mai multă vreme îmi exprimam bucuria în legătură cu candidatura unui flăcău pe nume Remus Cernea la tronul prezidenţial. Într-o săptămână începe tragerea la sorţi şi toată pulimea ţării abia aşteaptă (sau nu) să-ntingă cu ştampila în logoul candidatului preferat, ca cu cârnatul în muştar.
Nu v-am mai pus de mult nişte muzici frumoase.
Toată lumea se pare că ia mai nou echinacea, buruiana fermecată care-ţi transformă sistemul imunitar într-un fel de Hulk Hogan pus pe caftit toţi bacilii din mahala. Orice doctor în Alaska, ucenic al reptilienilor sau promotor al “designului inteligent” ne recomandă să luăm echinacea dimineaţa şi seara, la culcare, în somn şi între cafele.
