I don’t usually go around revealing the secrets of our native language, but when I do, I make sure to teach my foreign friends how to brag about getting pissed last night.
Later edit: 44 is the new 33.
Salut, acesta e un mesaj de la fondatorul Utopia Balcanica, Vasile.
În cea mai mare parte, acest sait e opera unui singur om. Pentru a putea rămâne în continuare semi-amuzantă (că gratuită e tot timpul) şi fără bannere cu pastile de penix, Utopia Balcanica are nevoie de ajutorul tău. Îl poţi sprijini pe Vasile pe Patreon sau, dacă eşti CEO la megacorporaţie, aş fi bucuros să fii clientul sau poate chiar sponsorul meu. Un asemenea gest te-ar umple de karmă GARANTAT. Scrie-mi!Sau aşa -

În ultimă instanţă, poţi să iei şi un tricou.

[…] 44 de feluri de în care Românii spun ”sunt beat” traduse în engleză […]
[…] 33 ways to say you got drunk in Romanian – utopiabalcanica.net 5699 Facebook interactions 8 Twitter trackbacks 7806 Twitter followers […]
[…] văd desenele groaznice pe pereţi – de exemplu la Trei Beţivi, unde ceva îmi spune că 44 ways to say you got drunk din stânga WC-ului a făcut zeci de gagii să-şi piardă […]